この度、第63回新潟県錦鯉品評会におきまして、弊社作出の錦鯉が農林水産大臣賞並びに、水産庁長官賞を受賞する事が出来ました。
これはひとえに皆様のご支援とご指導あっての賜物と心よりお礼申し上げます。
今回の受賞を励みに，更なる技術力の向上に注力し、ますます皆様に感動して頂ける錦鯉の作出と、これからの錦鯉業界の発展に貢献できるよう精進して参りますので、今後ともご支援とご指導を賜りますようお願い申し上げます。

敬具

令和5年11月6日
大日養鯉場株式会社
代表取締役社長　間野太

At the 63rd Niigata Nishikigoi Show, our Nishikigoi won the Minister of Agriculture and Fisheries Award (Grand champion) and the Director of the Fisheries Agency Award (Runner-up).
We would like to express our sincere appreciation for your support and guidance.
Encouraged by this award, we will focus on further improving our techniques and will devote ourselves to create Nishikigoi that will impress you more and contribute to the development of the Nishikigoi industry in the future.

Best regards,
Futoshi Mano, CEO of Dainichi koi farm